Dear All,
currently Video Station and DS video, don't support the reproduction of movies splitted on multiple files.
Plex and Kodi does, by adding a "part#" at the end of the file name.
The good news is that I exposed the issue to Synology, by providing a new Feature Inquiry, and they approved...