Responses to recent threads indicate that several forum members are using Mac Mini for transcoding (and other tasks). So I'm posting a few tips; and welcome others to share here, as well. FYI, my comments apply to a Mini with 3.2GHz 6‑core Core i7 CPU, 16GB memory, and 10GB Ethernet.
Hardware...